The Buffalo Bills returned to the field on Sunday for the first time since safety Damar Hamlin suffered an on-field cardiac arrest. The game was filled with tens of thousands of fans who erupted in celebration when running back Nyheim Hines returned the opening kickoff for a touchdown. Before the game, Hamlin, who made his first public comment on Saturday,…